PROCESO
Exercice 1 : interaction orale.
Regardez l'image suivante puis répondez aux questions oralement.
Questions :
1. De quel type de document s'agit-il ?
2. Qu'est-ce que "restaurants du coeur" signifie ?
3. Connaissez-vous la personne sur l'image ?
4. À votre avis, quel est son métier ? Qu'est-ce qu'il fait dans la vie ?
5. Pourquoi ?
Exercice 2 : compréhension orale (10 minutes)
a) Voici la première chanson des "Restos du coeur". Visionnez-la une première fois sans le son.
"La chanson des restos"
b) Cliquez sur ce lien pour répondre quelques questions sur vos impressions initiales à propos de la vidéo.
c) Maintenant, visionnez la chanson avec le son.
d) Voici un dernier visionnage avec le son et les paroles.
Paroles
Moi, je file un rancard
A ceux qui n'ont plus rien
Sans idéologie, discours ou baratin
On vous promettra pas
Les toujours du grand soir
Mais juste pour l'hiver
A manger et à boire
A tous les recalés de l'âge et du chômage
Les privés du gâteau, les exclus du partage
Si nous pensons à vous, c'est en fait égoïste
Demain, nos noms, peut-être grossiront la liste
Aujourd'hui, on n'a plus le droit
Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid
Dépassé le chacun pour soi
Quand je pense à toi, je pense à moi
Je te promets pas le grand soir
Mais juste à manger et à boire
Un peu de pain et de chaleur
Dans les restos, les restos du cœur
Aujourd'hui, on n'a plus le droit
Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid
Autrefois on gardait toujours une place à table
Une soupe, une chaise, un coin sans l'étable
Aujourd'hui nos paupières et nos portes sont closes
Les autres sont toujours, toujours en overdose
J'ai pas mauvaise conscience
Ça m'empêche pas d' dormir
Mais pour tout dire
Ça gâche un peu le goût d'mes plaisirs
C'est pas vraiment de ma faute
Si y'en a qui ont faim
Mais ça le deviendrait
Si on n'y change rien
Aujourd'hui, on n'a plus le droit
Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid
Dépassé le chacun pour soi
Quand je pense à toi, je pense à moi
Je te promets pas le grand soir
Mais juste à manger et à boire
Un peu de pain et de chaleur
Dans les restos, les restos du cœeur
Aujourd'hui, on n'a plus le droit
Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid
J'ai pas de solution pour te changer la vie
Mais si je peux t'aider quelques heures, allons-y
Y a bien d'autres misères, trop pour un inventaire
Mais ça se passe ici, ici et aujourd'hui
Aujourd'hui, on n'a plus le droit
Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid
Dépassé le chacun pour soi
Quand je pense à toi, je pense à moi
Je te promets pas le grand soir
Mais juste à manger et à boire
Un peu de pain et de chaleur
Dans les restos, les restos du coeœur
Aujourd'hui, on n'a plus le droit
Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid...
Exercice 3 : activités de compréhension orale (15 minutes)
a) Copiez les mots suivants dans le cahier puis traduisez-les en espagnol à l'aide de ce dictionnaire.
- 1. Rancard =
- 2. Baratin =
- 3. Chômage =
- 4. Grossir =
- 5. Dépassé =
- 6. Autrefois =
- 7. Gâcher =
b) Complétez les phrases suivantes avec le partitif correspondant. Suivez l'exemple :
Exemple : Ils ont du gâteau --> Ils n'ont pas de gâteau.
1. Ils mangent ____ pain --> Ils ne mangent pas ___ pain.
2. On leur donne _____ chaleur --> On __ leur donne ___ ____ chaleur.
3. Avant, on mangeait ____ soupe --> Avant, on ___ mangeait ___ ____ soupe.
c) Regardez le refrain.
"Aujourd'hui, on n'a plus le droit ni d'avoir faim, ni d'avoir froid..."
- Qu'est-ce que cela veut dire ?
- Il dénonce une réalité. Laquelle ?
Exercice 4 : compréhension écrite (15 minutes)
Visitez ces deux lien afin de retrouver l'information nécessaire pour répondre aux questions suivantes.
https://www.francebleu.fr/infos/societe/les-restos-du-coeur-lancent-leur-campagne-d-hiver-1543248057
https://www.restosducoeur.org/centres-departementaux/ad36-atelier-de-francais-langue-etrangere-fle/
Copiez puis répondez les questions dans votre cahier.
1. Qui a fondé les Restos du Coeur ? Quel était son métier ?
2. En quelle année a été créé le premier Restaurant du Coeur ?
3. À qui aident les Restos du Coeur ?
4. A l'origine, l'association devait aider les personnes à un moment de l'année specifique. Lequel ?
4. Combien de Restos du Coeur existe-il ? Où sont-ils ?
5. Combien de personnes ont été accueillies par les Restos du Coeur en 2017-2018 ?
6. Les Restos du Coeur rendent d'autres services en plus des repas. Lesquels ?
7. Qui collabore avec cette initiative ?
